Development of a process and software application to apply gamification in manufacturing work environments to motivate and train workers